Ieri sera, sono andata al cinema per vedere la Dolce Vita. E' stato carino.
Ma per il resto, da noi, la vita non è molto dolce questi giorni! I bimbi sono malati, e Laurent è molto preso dal lavoro.
Antoine ha avuto la febbre per quasi 3 giorni, per colpa di una rinofaringite.
Anche Colon, ha avuto un po' di febbre e il naso tutto chiuso.
Théodore, lui ha una bronchite asmatite... respira male ed è molto stanco.
E fa freddo e piove! non ce la faccio più!!!
Per cambiare un po' idea, ho fatto un po' di marmellata d'albicocche, pane, e un short-pyjama per Antoine. E sono andata al cinema. Ma la Dolce Vita non è un film divertentissimo! Forse, avrei dovuto andare a vedere "Sex & The City 2"??!!
jeudi 10 juin 2010
jeudi 3 juin 2010
Cucina
Come al solito, si cucina italiano...
Oggì, ho provato il tiramisù alla fragola. Non mi l'aspetavo molto interessante, ma è uscito buono!
E per domani sera, ho preparato i zucchini a "scapece". speriamo bene!
Oggì, ho provato il tiramisù alla fragola. Non mi l'aspetavo molto interessante, ma è uscito buono!
E per domani sera, ho preparato i zucchini a "scapece". speriamo bene!
Incontri italiani
Da oggì, soni iniziati "incontri italiani" à Sète.
Stasera, c'era una conferenza sulla lingua nelle famiglie italiane imigrate. Siamo andati, però non sono riuscita a rimanere, perchè i piccoli si sono annoiati dopo 10 minuti. Era in una libreria carina, la signora che ci lavora è anche rimasta con loro un po', ma Colin non ce la faceva... giustamente.
Sabato, c'è un concerta di musica napoletana. forse proviamo di nuovo ad andare.
E ci sarano film di Fellini e altre cose.
Siamo contenti!
Stasera, c'era una conferenza sulla lingua nelle famiglie italiane imigrate. Siamo andati, però non sono riuscita a rimanere, perchè i piccoli si sono annoiati dopo 10 minuti. Era in una libreria carina, la signora che ci lavora è anche rimasta con loro un po', ma Colin non ce la faceva... giustamente.
Sabato, c'è un concerta di musica napoletana. forse proviamo di nuovo ad andare.
E ci sarano film di Fellini e altre cose.
Siamo contenti!
mercredi 2 juin 2010
Vento e mercato
Da domenica, tira un vento fortissimo.
si camina piegato in due, abbiamo i capelli driti sulla testa, etc etc... Piace a Colin, dispiace molto a Théodore! neanche a me, devo dire!
Oggì è mercoledì, c'è il mercato sotto casa.
Colin si sveglia presto perchè c'è un bel rumore. Quindi, stamattina, sono scesa alle 7.15 per comprare la verdura!!! ma, c'era già tanta gente, sopratutto anziani. Dalla signora dove prendo la verdura, c'eranno 6 personne davanti a me!! sono passata di nuovo a mezzogiorno, non c'era più nessuno, però non aveva più niente da vendere!
Poi, siamo andati alla ludoteca. Si sta sempre bene. Abbiamo anche fatto l'iscrizione, quindi adesso possiamo prendere un gioco e portarlo a casa per 2 settimane.
Ieri, ci sono anche andata con i piccoli. Hanno fatto la "baby-gym", l'educatrice prepara un percorso e i bambini aranpicano, salgono, scendono, rotolano. Si divertono. Ed è simpatico.
si camina piegato in due, abbiamo i capelli driti sulla testa, etc etc... Piace a Colin, dispiace molto a Théodore! neanche a me, devo dire!
Oggì è mercoledì, c'è il mercato sotto casa.
Colin si sveglia presto perchè c'è un bel rumore. Quindi, stamattina, sono scesa alle 7.15 per comprare la verdura!!! ma, c'era già tanta gente, sopratutto anziani. Dalla signora dove prendo la verdura, c'eranno 6 personne davanti a me!! sono passata di nuovo a mezzogiorno, non c'era più nessuno, però non aveva più niente da vendere!
Poi, siamo andati alla ludoteca. Si sta sempre bene. Abbiamo anche fatto l'iscrizione, quindi adesso possiamo prendere un gioco e portarlo a casa per 2 settimane.
Ieri, ci sono anche andata con i piccoli. Hanno fatto la "baby-gym", l'educatrice prepara un percorso e i bambini aranpicano, salgono, scendono, rotolano. Si divertono. Ed è simpatico.
mercredi 19 mai 2010
Cambiamenti
Siamo a casa da 4 giorni. Il ritorno è pesante per Antoine e Théodore. Volevano rimanere in Italia, stare con gli amici. Antoine gioca di nuovo in italiano e Théodore parla francese con la cadenza italiana, e ogni tanto escono anche delle parole in italiano!! incredibile, no ? Lo so, Fabio, non mi credi, ma è vero!
Oggì , abbiamo una festa di compleanno.
E sabato pomeriggio, un'altra. Vi reconterò.
Oggì , abbiamo una festa di compleanno.
E sabato pomeriggio, un'altra. Vi reconterò.
dimanche 16 mai 2010
GRAZIE a Napoli
Grazie per il caffe,
Grazie per la pizza, i arancini, la mozzarella, i gelati
Grazie per la bella vita
e soprattuto , grazie a voi, tutti di aver preso il tempo di vederci!
Potete vedere le foto delle nostre vacanze da VOI, qui
Grazie per la pizza, i arancini, la mozzarella, i gelati
Grazie per la bella vita
e soprattuto , grazie a voi, tutti di aver preso il tempo di vederci!
Potete vedere le foto delle nostre vacanze da VOI, qui
Adesso, vi aspetiamo da noi!
Inscription à :
Articles (Atom)
